Tехнолошки напредок: парализиран човек по 20 години доби можност да зборува
Тој останал парализиран во 2003 година, по силниот мозочен удар поради сообраќајна несреќа, кога имаше 20 години. Благодарение на научниот напредок, научниците го активираа делот од мозокот одговорен за говорот.
Човек може да произведува зборови и реченици само обидувајќи се да ги изговори, пишува NYT .
Новата технологија се нарекува говорна невропротетика . Тоа е дел од целиот излив на иновации што има за цел да им помогне на десетици илјади луѓе кои не можат да зборуваат (но нивниот мозок сè уште има нервни патишта за да го стори тоа).
Може да бидат и луѓе кои страдаат од повреди на мозок или пациенти со АЛС (амиотрофична латерална склероза) или церебрална парализа.
Тимот направи необичен имплант – правоаголен лист со 128 електроди, кој требаше да фати сигнали од областите на мозокот одговорни за движење, јазик, усни, вилица. Спроведени 50 сесии за 81 недела. Имплантот беше поврзан со техниката со помош на кабел на главата. Од него беше побарано да изговара зборови од „општиот список“, имаше 50. Вкупно, тој даде 15 до 18 зборови во минута.
Меѓу зборовите беа „музика“, „компјутер“, „гладен“, тие се обидоа да препознаат посебна вештачка интелигенција. Д-р Чанг смета дека е можно побрзо декодирање, но не е јасно дали некогаш ќе се доближи до нормален разговор – околу 150 зборови во минута . Понекогаш го совладуваше експериментот затоа што почна да се смее или не може да ги задржи своите емоции.
Системот ја преведува мозочната активност, која обично го контролира вокалниот тракт, директно во зборови и реченици,
рече докторандот Дејвид Мозес, кој го разви со уште двајца истражувачи, Џон Мецгер и Џеси Лиу.
Подоцна, се обиде да комуницира со другите. На пример, „донесете ми очила, ве молам“, „мојата медицинска сестра е во близина“ и одговорот на прашањето „Како си денес?“ – “Јас сум многу добро”. Од 9000 обиди да каже нешто, алгоритмот разбра половина. Кога се обиде да каже нешто напишано на екранот, работите станаа уште подобри.
Општо, оваа добра вест е кулминација на децениското истражување. Тимот на д-р Чанг ја одбележа мозочната активност за сите самогласки и согласки. Па дури и ги анализирале мозоците на здрави луѓе за да добијат „компјутерски јазик“. Електродите, се разбира, не можат да ги читаат мислите, но ги фаќаат сигналите што одговараат на секој збор.
Важно откритие
Благодарение на алгоритмот за автоматска корекција на говорот, компјутерот препозна одделни зборови во реченици скоро три четвртини од времето и совршено ги декодираше целите реченици за половина од времето.
Дешифрирањето на говорот со помош на електрични сигнали до говорната моторна област на мозокот е иновација,
– рече Мелани Фрид-Окен.
Сепак, нејзиното истражување конкретно се осврнува на истата тема, но со помош на капаче со електроди, а не со имплант. Панчо разговараше со новинарите на NYT преку е-пошта, имајќи потешкотии да напише карактер по карактер со покажувач на бејзбол капа.
Релевантноста не може да се прецени, признава авторот на проектот BrainGate, д-р Ли Хохберг . Вградува помали електроди за да читаат сигнали од неврони. Неодамна, тој беше во можност да ги дешифрира обидите на пациентот да пишува рачно. „Прашање на време е кога ќе се појави клинички систем за комуникација“, рече тој.
Сепак, проблемите и несовршеностите сè уште се присутни. На пример, алгоритмот често ги мешал зборовите „одење“ и „донесе“, „направи“ и „ти“. Зборовите на англиски јазик Ф (вера, семејство) ги сметаа зборовите на буквата V (многу). Долгите реченици честопати беа погрешно претставени. Пандемијата ги правеше сесиите невозможни со месеци.
Но, истражувачите забележале дека „нешто се менувало во мозокот“, бидејќи резултатите биле подобри за време на тренингот.
Сега, тимот сака да развие безжични импланти со поголема чувствителност за да избегне инфекција . Се повеќе и повеќе луѓе учествуваат во програмата, па затоа научниците се надеваат дека ќе најдат индивидуални варијации на мозокот. „Отпрвин сакав да направам нешто за себе, барем малку“, рече Панчо. „Но, сега гледам дека не е само за мене“.